It seems like it was initially failing to find the Makelangelo*.jar, but hardcoding it in start OSX.command lets me move forward to launching Makelangelo-7.31.0-with-dependencies.jar ...
Exception in thread "AWT-EventQueue-0" java.lang.UnsatisfiedLinkError: Can't load library: /var/folders/ys/sxyw99690gq6wwy1hbql84jh0000gn/T/jogamp_0000/file_cache/jln17703799396493580846/jln16693308092174956100/natives/macosx-universal/libgluegen_rt.dylib
Am I following the wrong breadcrumb trail here? I feel like I might be looking into the wrong things.